Open support;Support öffnen
About us;Über uns
Imprint;Impressum
Privacy;Datenschutz
Login;Anmelden
Register;Registrieren
Insert brand name...;Markenname einfügen...
Save and continue;Speichern und fortfahren
Saving;Speichere
Configure basics;Grundlagen konfigurieren
Brand name;Markenname
test;Test
Insert first name...;Vornamen einfügen...
Insert last name...;Nachname einfügen...
Insert email address...;E-Mail Adresse einfügen...
Add;Hinzufügen
Adding...;Füge hinzu...
Add admin accounts;Admin-Konten hinzufügen
First name;Vorname
Last name;Nachname
Email address;Email-Adresse
Enter password;Passwort eingeben
Next;Weiter
Back;Zurück
Configure features;Funktionen konfigurieren
Support chat;Support-Chat
Finish;Beenden
Finalize installation;Installation abschließen
Moonlight basic settings successfully configured;Moonlight Grundeinstellungen erfolgreich konfiguriert
Ooops. This page is crashed;Ooops. Diese Seite ist abgestürzt
This page is crashed. The error has been reported to the moonlight team. Meanwhile you can try reloading the page;Diese Seite ist abgestürzt. Der Fehler wurde an das Moonlight-Team gemeldet. In der Zwischenzeit kannst du versuchen, die Seite neu zu laden
Setup complete;Einrichtung abgeschlossen
It looks like this moonlight instance is ready to go;Es sieht so aus, als ob diese Moonlight-Instanz einsatzbereit ist
User successfully created;Benutzer erfolgreich erstellt
Ooops. Your moonlight client is crashed;Ups. Dein Moonlight-Client ist abgestürzt
This error has been reported to the moonlight team;Dieser Fehler wurde an das Moonlight-Team gemeldet
Sign In;Anmelden
Sign in to start with moonlight;Anmelden, um mit moonlight zu starten
Sign in with Discord;Mit Discord anmelden
Or with email;Oder mit E-Mail
Forgot password?;Passwort vergessen?
Sign-in;Anmelden
Not registered yet?;Noch nicht registriert?
Sign up;Anmelden
Authenticating;Authentifiziere
Sign in with Google;Mit Google anmelden
Working;Läuft
Error;Fehler
Email and password combination not found;E-Mail- und Passwortkombination nicht gefunden
Email;E-Mail
Password;Passwort
Account settings;Kontoeinstellungen
Logout;Abmelden
Dashboard;Dashboard
Order;Bestellung
Website;Website
Database;Datenbank
Domain;Domain
Servers;Server
Websites;Webseiten
Databases;Datenbanken
Domains;Domains
Changelog;Changelog
Firstname;Vorname
Lastname;Nachname
Repeat password;Passwort wiederholen
Sign Up;Anmelden
Sign up to start with moonlight;Anmelden, um mit Moonlight zu beginnen
Sign up with Discord;Mit Discord anmelden
Sign up with Google;Mit Google anmelden
Sign-up;Anmelden
Already registered?;Bereits registriert?
Sign in;Anmelden
Create something new;Etwas Neues erstellen
Create a gameserver;Einen Gameserver erstellen
A new gameserver in just a few minutes;Ein neuer Gameserver in nur wenigen Minuten
Create a database;Erstelle eine Datenbank
A quick way to store your data and manage it from all around the world;Ein schneller Weg, um deine Daten zu speichern und sie von überall auf der Welt zu verwalten
Manage your services;Verwalte deine Services
Manage your gameservers;Verwalte deine Gameserver
Adjust your gameservers;Deine Gameserver anpassen
Manage your databases;Verwalte deine Datenbanken
Insert, delete and update the data in your databases;Einfügen, Löschen und Aktualisieren der Daten in deinen Datenbanken
Create a website;Eine Website erstellen
Make your own websites with a webspace;Eigene Websites mit einem Webspace erstellen
Create a domain;Eine Domain erstellen
Make your servvices accessible throught your own domain;Mache deine Services über deine eigene Domain zugänglich
Manage your websites;Verwalte deine Webseiten
Modify the content of your websites;Ändere den Inhalt deiner Websites
Manage your domains;Verwalte deine Domains
Add, edit and delete dns records;DNS-Einträge hinzufügen, bearbeiten und löschen
Admin;Admin
System;System
Overview;Übersicht
Manager;Manager
Cleanup;Cleanup
Nodes;Nodes
Images;Images
aaPanel;aaPanel
Users;Benutzer
Support;Support
Statistics;Statistiken
No nodes found. Start with adding a new node;Keine Nodes gefunden. Beginne mit dem Hinzufügen einer neuen Node
Nodename;Nodename
FQDN;FQDN
Create;Erstellen
Creating;Erstelle
Http port;Http-Port
Sftp port;Sftp-Port
Moonlight daemon port;Moonlight Daemon Port
SSL;SSL
CPU Usage;CPU-Auslastung
In %;In %
Memory;Speicher
Used / Available memory;Verwendeter / Verfügbarer Speicher
Storage;Speicher
Available storage;Verfügbarer Speicher
Add a new node;Eine neue Node hinzufügen
Delete;Löschen
Deleting;Lösche
Edit;Bearbeiten
Token Id;Token Id
Token;Token
Save;Speichern
Setup;Einrichten
Open a ssh connection to your node and enter;Öffne eine SSH-Verbindung zu deiner Node und gebe
and paste the config below. Then press STRG+O and STRG+X to save;und füge die unten stehende Konfiguration ein. Drücke dann STRG+O und STRG+X, um zu speichern
Before configuring this node, install the daemon;Bevor du diese Node konfigurierst, installiere den Daemon
Delete this node?;Diese Node löschen?
Do you really want to delete this node;Willst du diese Node wirklich löschen
Yes;Ja
No;Nein
Status;Status
Adding;Füge hinzu
Port;Port
Id;Id
Manage;Verwalten
Create new server;Neuen Server erstellen
No servers found;Keine Server gefunden
Server name;Servername
Cpu cores;CPU Kerne
Disk;Datenträger
Image;Image
Override startup;Startup überschreiben
Docker image;Docker-Image
CPU Cores (100% = 1 Core);CPU-Kerne (100% = 1 Kern)
Server successfully created;Server erfolgreich erstellt
Name;Name
Cores;CPU Kerne
Owner;Eigentümer
Value;Wert
An unknown error occured;Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten
No allocation found;Keine Allocation gefunden
Identifier;Identifier
UuidIdentifier;UUIDIdentifier
Override startup command;Startbefehl überschreiben
Loading;Lade
Offline;Offline
Connecting;Verbinde
Start;Starten
Restart;Neustarten
Stop;Stoppen
Shared IP;Shared IP
Server ID;Server-ID
Cpu;Cpu
Console;Konsole
Files;Dateien
Backups;Backups
Network;Netzwerk
Plugins;Plugins
Settings;Einstellungen
Enter command;Befehl eingeben
Execute;Ausführen
Checking disk space;Prüfe Speicherplatz
Updating config files;Aktualisiere Konfigurationsdateien
Checking file permissions;Prüfe Dateiberechtigungen
Downloading server image;Herunterladen des Serverabbilds
Downloaded server image;Heruntergeladenes Serverabbild
Starting;Starte
Online;Online
Kill;Killen
Stopping;Stoppe
Search files and folders;Dateien und Verzeichnisse durchsuchen
Launch WinSCP;WinSCP starten
New folder;Neuer Ordner
Upload;Hochladen
File name;Dateiname
File size;Dateigröße
Last modified;Letzte Änderung
Cancel;Abbrechen
Canceling;Breche ab
Running;Laufend
Loading backups;Lade Backups
Started backup creation;Backup-Erstellung gestartet
Backup is going to be created;Backup wird erstellt
Rename;Umbenennen
Move;Verschieben
Archive;Archivieren
Unarchive;Unarchivieren
Download;Herunterladen
Starting download;Starte Download
Backup successfully created;Backup erfolgreich erstellt
Restore;Wiederherstellen
Copy url;Url kopieren
Backup deletion started;Backup-Löschung gestartet
Backup successfully deleted;Backup erfolgreich gelöscht
Primary;Primär
This feature is currently not available;Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar
Send;Senden
Sending;Sende
Welcome to the support chat. Ask your question here and we will help you;Willkommen im Support-Chat. Stelle hier deine Frage und wir werden dir helfen
 minutes ago; vor Minuten
just now;jetzt
less than a minute ago;vor weniger als einer Minute
1 hour ago;vor 1 Stunde
1 minute ago;vor 1 Minute
Failed;Fehlgeschlagen
 hours ago; vor Stunden
Open tickets;Offene Tickets
Actions;Aktionen
No support ticket is currently open;Kein Supportticket ist zurzeit offen
User information;Benutzerinformationen
Close ticket;Anfrage schließen
Closing;Schließe
The support team has been notified. Please be patient;Das Support-Team wurde benachrichtigt. Bitte habe Geduld
The ticket is now closed. Type a message to open it again;Das Ticket ist jetzt geschlossen. Gib eine Nachricht ein, um es wieder zu öffnen
1 day ago;Vor 1 Tag
is typing;tippt gerade
are typing;tippen gerade
No domains available;Keine Domains verfügbar
Shared domains;Gemeinsame Domains
Shared domain;Geteilte Domains
Shared domain successfully deleted;Geteilte Domain erfolgreich gelöscht
Shared domain successfully added;Geteilte Domain erfolgreich hinzugefügt
Domain name;Domainname
DNS records for;DNS-Einträge für
Fetching dns records;Rufe DNS-Einträge ab
No dns records found;Keine DNS-Einträge gefunden
Content;Inhalt
Priority;Priorität
Ttl;TTL
Enable cloudflare proxy;Cloudflare Proxy einschalten
CF Proxy;CF Proxy
 days ago; Tage vergangen
Cancle;Abbrechen
An unexpected error occured;Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten
Testy;Testy
Error from cloudflare api;Fehler von der Cloudflare API
Profile;Profil
No subscription available;Kein Abonnement verfügbar
Buy;Kaufen
Redirecting;Leite um
Apply;Anwenden
Applying code;Code anwenden
Invalid subscription code;Ungültiger Abo-Code
Cancel Subscription;Abonnement kündigen
Active until;Aktiv bis
We will send you a notification upon subscription expiration;Wir senden dir eine Benachrichtigung, wenn dein Abonnement abläuft
This token has been already used;Dieser Token wurde bereits verwendet
New login for;Neue Anmeldung für
No records found for this day;Keine Daten für diesen Tag gefunden
Change;Ändern
Changing;Ändere
Minecraft version;Minecraft-Version
Build version;Build-Version
Server installation is currently running;Serverinstallation läuft derzeit
Selected;Ausgewählt
Move deleted;Verschiebe das Gelöschte
Delete selected;Lösche das Ausgewählte
Log level;Log-Stufe
Log message;Logmeldung
Time;Zeit
Version;Version
You are running moonlight version;Du verwendest die Moonlight-Version
Operating system;Betriebssystem
Moonlight is running on;Moonlight läuft auf
Memory usage;Speichernutzung
Moonlight is using;Moonlight verwendet
of memory;Speicherplatz
Cpu usage;CPU Verbrauch
Refresh;Aktualisieren
Send a message to all users;Eine Nachricht an alle Benutzer senden
IP;IP
URL;URL
Device;Gerät
Change url;URL ändern
Message;Nachricht
Enter message;Nachricht eingeben
Enter the message to send;Zu sendende Nachricht eingeben
Confirm;Bestätigen
Are you sure?;Bist du dir sicher?
Enter url;URL eingeben
An unknown error occured while starting backup deletion;Ein unbekannter Fehler ist beim Starten des Löschvorgangs des Backups aufgetreten
Success;Erfolg
Backup URL successfully copied to your clipboard;Backup-URL erfolgreich in die Zwischenablage kopiert
Backup restore started;Wiederherstellung des Backups gestartet
Backup successfully restored;Backup erfolgreich wiederhergestellt
Register for;Registrieren für
Core;Kern
Logs;Logs
AuditLog;AuditLog
SecurityLog;Sicherheitslog
ErrorLog;Fehlerlog
Resources;Ressourcen
WinSCP cannot be launched here;WinSCP kann hier nicht gestartet werden
Create a new folder;Einen neuen Ordner erstellen
Enter a name;Namen eingeben
File upload complete;Datei-Upload abgeschlossen
New server;Neuer Server
Sessions;Sitzungen
New user;Neuer Benutzer
Created at;Erstellt am
Mail template not found;Mailvorlage nicht gefunden
Missing admin permissions. This attempt has been logged ;Fehlende Admin-Berechtigungen. Dieser Versuch wurde geloggt 
Address;Adresse
City;Stadt
State;Bundesland
Country;Land
Totp;Totp
Discord;Discord
Subscription;Abonnement
None;Keine
No user with this id found;Kein Benutzer mit dieser ID gefunden
Back to list;Zurück zur Liste
New domain;Neue Domain
Reset password;Passwort zurücksetzen
Password reset;Passwort zurücksetzen
Reset the password of your account;Passwort für dein Konto zurücksetzen
Wrong here?;Falsch hier?
A user with this email can not be found;Ein Benutzer mit dieser E-Mail Adresse kann nicht gefunden werden
Passwort reset successfull. Check your mail;Passwort zurücksetzen erfolgreich. Überprüfe deine Mails
Discord bot;Discord-Bot
New image;Neues Image
Description;Beschreibung
Uuid;UUID
Enter tag name;Tag-Name eingeben
Remove;Entfernen
No tags found;Keine Tags gefunden
Enter docker image name;Name des Docker-Images eingeben
Tags;Tags
Docker images;Docker-Images
Default image;Standardimage
Startup command;Startup-Befehl
Install container;Container installieren
Install entry;Eintrag installieren
Configuration files;Konfigurationsdateien
Startup detection;Startup-Erkennung
Stop command;Stopp-Befehl
Successfully saved image;Image erfolgreich gespeichert
No docker images found;Keine Docker Images gefunden
Key;Schlüssel
Default value;Standardwert
Allocations;Allocations
No variables found;Keine Variablen gefunden
Successfully added image;Image erfolgreich hinzugefügt
Password change for;Passwortänderung für
of;von
New node;Neue Node
Fqdn;FQDN
Cores used;Verwendete CPU Kerne
used;verwendet
5.15.90.1-microsoft-standard-WSL2 - amd64;5.15.90.1-microsoft-standard-WSL2 - amd64
Host system information;Host-System-Informationen
0;0
Docker containers running;Laufende Docker-Container
details;Details
1;1
2;2
DDos;DDos
No ddos attacks found;Keine DDos-Angriffe gefunden
Node;Node
Date;Datum
DDos attack started;DDos-Angriff gestartet
packets;Pakete
DDos attack stopped;DDos-Angriff gestoppt
 packets; Pakete
Stop all;Alle stoppen
Kill all;Alle killen
Network in;Netzwerk ein
Network out;Netzwerk raus
Kill all servers;Alle Server killen
Do you really want to kill all running servers?;Willst du wirklich alle laufenden Server killen?
Change power state for;Power State ändern für
to;zu
Stop all servers;Alle Server stoppen
Do you really want to stop all running servers?;Willst du wirklich alle laufenden Server stoppen?
Manage ;Verwalten 
Manage user ;Benutzer verwalten 
Reloading;Lade neu
Update;Aktualisieren
Updating;Aktualisiere
Successfully updated user;Benutzer erfolgreich aktualisiert
Discord id;Discord ID
Discord username;Discord-Benutzername
Discord discriminator;Discord-Diskriminator
The Name field is required.;Das Feld Name ist erforderlich
An error occured while logging you in;Beim Einloggen ist ein Fehler aufgetreten
You need to enter an email address;Du musst eine E-Mail Adresse eingeben
You need to enter a password;Du musst ein Passwort eingeben
You need to enter a password with minimum 8 characters in lenght;Du musst ein Passwort mit einer länge von mindestens 8 Zeichen eingeben
Proccessing;Bearbeite
The FirstName field is required.;Das Feld Vorname ist erforderlich.
The LastName field is required.;Das Feld Nachname ist erforderlich.
The Address field is required.;Das Adressfeld ist erforderlich.
The City field is required.;Das Feld Stadt ist erforderlich.
The State field is required.;Das Feld Bundesland ist erforderlich.
The Country field is required.;Das Feld Land ist erforderlich.
Street and house number requered;Straße und Hausnummer erforderlich
Max lenght reached;Maximale Länge erreicht
Server;Server
stopped;gestoppt
Cleanups;Cleanups
executed;ausgeführt
Used clanup;Benutztes Cleanup
Enable;Aktivieren
Disabble;Deaktivieren
Disable;Deaktivieren
Addons;Addons
Javascript version;Javascript Version
Javascript file;Javascript-Datei
Select javascript file to execute on start;Javascript-Datei zum Ausführen beim Start auswählen
Submit;Absenden
Processing;Verarbeite
Go up;Nach oben
Running cleanup;Laufende Cleanup Server 
servers;Server
Select folder to move the file(s) to;Ordner auswählen, in den die Datei(en) verschoben werden sollen
Paper version;Paperversion
Join2Start;Join2Start
Server reset;Server zurücksetzen
Reset;Zurücksetzen
Resetting;Setze zurück
Are you sure you want to reset this server?;Bist du dir sicher, dass du diesen Server zurücksetzen willst?
Are you sure? This cannot be undone;Bist du dir sicher? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden
Resetting server;Setze Server zurück
Deleted file;Gelöschte Datei
Reinstalling server;Installiere den Server neu
Uploading files;Lade Dateien hoch
complete;vollständig
Upload complete;Upload vollständig
Security;Sicherheit
Subscriptions;Abonnements
2fa Code;2FA Code
Your account is secured with 2fa;Dein Konto ist mit 2FA gesichert
anyone write a fancy text here?;Kann hier jemand einen netten Text schreiben? Ja sicher: Ich war hier. - Dannyx
Activate 2fa;2FA aktivieren
2fa apps;2FA Apps
Use an app like ;Benutze eine App wie 
or;oder
and scan the following QR Code;und scanne den folgenden QR-Code
If you have trouble using the QR Code, select manual input in the app and enter your email and the following code:;Wenn du Probleme bei der Verwendung des QR-Codes hast, wähle in der App manuelle Eingabe und gib deine E-Mail-Adresse und den folgenden Code ein:
Finish activation;Aktivierung beenden
2fa Code requiered;2FA-Code erforderlich
New password;Neues Passwort
Secure your account;Sichere dein Konto
2fa adds another layer of security to your account. You have to enter a 6 digit code in order to login.;2FA fügt eine weitere Sicherheitsebene zu deinem Konto hinzu. Du musst dann noch einen 6-stelligen Code eingeben, um dich anzumelden.
New subscription;Neues Abonnement
You need to enter a name;Du musst einen Namen eingeben
You need to enter a description;Du musst eine Beschreibung eingeben
Add new limit;Neues Limit hinzufügen
Create subscription;Abonnement erstellen
Options;Optionen
Amount;Betrag
Do you really want to delete it?;Willst du es wirklich löschen?
Loading your subscription;Abonnement laden
Searching for deploy node;Suche nach einer Deploy Node
Searching for available images;Suche nach verfügbaren Images
Server details;Server-Details
Configure your server;Konfiguriere deinen Server
Default;Standard
You reached the maximum amount of servers for every image of your subscription;Du hast die maximale Anzahl von Servern für jedes Image deines Abonnements erreicht
Personal information;Persönliche Informationen
Enter code;Code eingeben
Server rename;Server umbenennen
Create code;Code erstellen
Save subscription;Abonnement speichern
Enter your information;Gib deine Informationen ein
You need to enter your full name in order to use moonlight;Du musst deinen vollständigen Namen eingeben, um Moonlight zu verwenden
No node found;Keine Node gefunden
No node found to deploy to found;Kein Node zum Deployen gefunden
Node offline;Node offline
The node the server is running on is currently offline;Die Node, auf der der Server läuft, ist derzeit offline
Server not found;Server nicht gefunden
A server with that id cannot be found or you have no access for this server;Ein Server mit dieser ID kann nicht gefunden werden oder du hast keinen Zugriff auf diesen Server
Compress;Komprimieren
Decompress;Dekomprimieren
Moving;Verschieben
Compressing;Komprimieren
selected;ausgewählt
New website;Neue Website
Plesk servers;Plesk-Server
Base domain;Basisdomain
Plesk server;Plesk-Server
Ftp;FTP
No SSL certificate found;Kein SSL-Zertifikat gefunden
Ftp Host;FTP Host
Ftp Port;FTP Port
Ftp Username;FTP Benutzername
Ftp Password;FTP Passwort
Use;Verwenden
SSL Certificates;SSL-Zertifikate
SSL certificates;SSL-Zertifikate
Issue certificate;Zertifikat ausstellen lassen
New plesk server;Neuer Plesk-Server
Api url;API-URL
Host system offline;Hostsystem offline
The host system the website is running on is currently offline;Das Hostsystem, auf dem die Website läuft, ist derzeit offline
No SSL certificates found;Keine SSL-Zertifikate gefunden
No databases found for this website;Keine Datenbanken für diese Website gefunden
The name should be at least 8 characters long;Der Name muss mindestens 8 Zeichen lang sein
The name should only contain of lower case characters and numbers;Der Name darf nur aus Kleinbuchstaben und Zahlen bestehen
Error from plesk;Fehler von Plesk
Host;Host
Username;Benutzername
SRV records cannot be updated thanks to the cloudflare api client. Please delete the record and create a new one;SRV-Einträge können aufgrund des Cloudflare-Api-Clients nicht aktualisiert werden. Bitte lösche den Eintrag und erstelle einen neuen
The User field is required.;Das Feld Benutzer ist erforderlich
You need to specify a owner;Du musst einen Besitzer angeben
You need to specify a image;Du musst ein Image angeben
Api Url;API URL
Api Key;API Key
Duration;Dauer
Enter duration of subscription;Dauer des Abonnements eingeben
Copied code to clipboard;Code in die Zwischenablage kopiert
Invalid or expired subscription code;Ungültiger oder abgelaufener Abo-Code
Current subscription;Aktuelles Abonnement
You need to specify a server image;Du musst ein Server-Image angeben
CPU;CPU
Hour;Stunde
Day;Tag
Month;Monat
Year;Jahr
All time;Seit Beginn
This function is not implemented;Diese Funktion ist nicht eingebaut
Domain details;Domaindetails
Configure your domain;Konfiguriere deine Domain
You reached the maximum amount of domains in your subscription;Du hast die maximale Anzahl an Domains in deinem Abonnement erreicht
You need to specify a shared domain;Du musst eine gemeinsame Domain angeben
A domain with this name does already exist for this shared domain;Eine Domain mit diesem Namen existiert bereits für diese gemeinsame Domain
The Email field is required.;Das Feld E-Mail ist erforderlich.
The Password field is required.;Das Feld Passwort ist erforderlich.
The ConfirmPassword field is required.;Das Feld Passwort bestätigen ist erforderlich.
Passwords need to match;Passwörter müssen übereinstimmen
Cleanup exception;Cleanup Ausnahme
No shared domain found;Keine gemeinsame Domain gefunden
Searching for deploy plesk server;Suche nach einem Deploy Plesk Server
No plesk server found;Kein Plesk Server gefunden
No plesk server found to deploy to;Kein Plesk Server für die Bereitstellung gefunden
No node found to deploy to;Keine Node für die Bereitstellung gefunden
Website details;Webseiten-Details
Configure your website;Konfiguriere deine Website
The name cannot be longer that 32 characters;Der Name darf nicht länger als 32 Zeichen sein
The name should only consist of lower case characters;Der Name darf nur aus Kleinbuchstaben bestehen
News;Neuigkeiten
Title...;Titel...
Enter text...;Text eingeben...
Saving...;Speichere...
Deleting...;Lösche...
Delete post;Beitrag löschen
Do you really want to delete the post ";Willst du den Beitrag wirklich löschen "
You have no domains;Du hast keine Domains
We were not able to find any domains associated with your account;Wir konnten keine Domains finden, die mit deinem Konto verbunden sind
You have no websites;Du hast keine Websites
We were not able to find any websites associated with your account;Wir konnten keine Webseiten finden, die mit deinem Konto verbunden sind
Guest;Gast
You need a domain;Du brauchst eine Domain
New post;Neuer Post
New entry;Neuer Eintrag